dimarts, 17 de desembre del 2013

Rag quilt, Per fi - Por fín!!

Després de quasi quatre díes, he acabat la vánova, no habia treballat mai aquesta técnica, i crec que ha quedat maquísima. Es molt fàcil, franel.la - guata - franel.la, cosir marcant una creu i desprès cosir els blocs entre ells, i per últim fer els sarrells (aixó es una mica pessat), rentar centrifugar fort i passar per la aixugadora, i ja tens la feina feta.
Después de casi cuatro días, he acabado la colcha, nunca había trabajado esta técnica, y creo que ha quedado preciosa. Es muy fácil, franela - guata - franela, coser marcando una cruz y después coser los bloques entre si, y por último hacer el "flequillo" (esto es un poco pesado), lavar centrifugar fuerte y pasar por la secadora, y ya tienes el trabajo hecho.


Preparant els blocs - Preparando los bloques


Davant - Delantera

Darrera - Detrás

a

3 comentaris:

  1. Lourdes 18/12/13 6:52

    Que guapa !!. i que coplicada, mare meva !!, de segur que serà molt calentona. No tinc gaire clar perque té que : rentar, centrifugar i aixugar-se. Petons.

    ResponElimina
  2. Maritza18/12/13 8:25

    Dolors te quedó preciosa la colcha. Como bien dices lo más pesado es hacer los flecos, pero el resultado final queda genial. Un besote guapa

    ResponElimina
  3. CosoQueTeCoso20/12/13 22:08

    Hola, me encanta esta técnica, yo empecé una y la tengo a medias.
    Me gusta tu blog y, con tu permiso, me quedo.
    Te invito a conocer el mío:
    http://cosoquetecoso.blogspot.com.es/
    Besitos

    ResponElimina

Moltes gràcies pels vostres comentaris.
Salutacions i fins aviat.
Dolors

Muchas gracias por vuestros comentarios.
Saludos y hasta pronto.
Dolors