No se si ho vaig encertar, però.......

Aquest nino va ser un encarrec, l'avia ho volia regalar al seu net, em va dir els temes que li agradavan al nen, i jo vaig fer aquest nino de l'epoca  medieval, espero que li agrades.



Este muñeco fue un encargo, la abuela lo quería regalar a su nieto, me comentó los temas que le gustaban al niño, y yo le hice este muñeco de la época medieval, espero que le gustara.

Molts díes sense passar per aquí ! ---- Muchos días sin pasar por aquí !

Si !, ja ho sé, fa molts dies que no entrava al blog (de fet fa mes d'un mes que no engego l'ordinador), he de fer neteja de fotos, per poder possar de noves, deseguida que ho tingui solucionat, "penjaré" els treballs que he anat fent, no son gaires.  Les meves alumnes si que han treballat de valent, si puc demà o demà passat  posaré  les fotos dels seus treballs al blog que tinc per a elles "El racó de les alumnes" a la part dreta d'aquest blog trovareu l'enllaç.  Bé amigues fins aviat.

  Ah! espero que aquest any 2013, encara curt sigui i continui fàntastic.


Si !, ya lo sé, hace muchos días que no entro en el blog ( de hecho hace más de un mes que no "enciendo" el ordenador), tengo que hacer limpieza de fotos, para poder poner de nuevas, enseguida que lo tenga solucionado "colgaré" los trabajos que he ido  haciendo, no son muchos.   Mis alaumnas si que han trabajado mucho, si puedo mañana o pasado entraré las fotos de sus trabajos en el blog que tengo para ellas "El racó de les alumnes" en la parte derecha  de este blog encontrareis el enlace. Bién amigas, hasta pronto.



Ah!  espero que este año 2013, todavía corto sea y continúe fantástico.  

Arriba Nadal !

Siii, ja casi hi som, i jo he fet aquests guarniments per decorar racons.


Siii, ya casi estamos, y yo he hecho estos detalles para decorar rincones.

 Aquest pessebre el vaig treure de la revista Country Dreams n. 3, trobareu el link a part dreta d'aquest blog . (revista on -line gratuita)



Este belén lo saqué de la revista Country Dreams n. 3, encontrareis el link en la parte derecha de este blog. (revista on-line gratuita)

 L'arbre, va ser remanant per internet, vaig veure la foto i......

El arbòl, lo encontré por internet, vi la foto y.....

i aquest cor no recordo on el vaig trobar,  buscaré i buscaré .....

y este corazón no recuerdo donde lo encontré, buscaré y buscaré...... 

En fí, per si fins passat Nadal no puc fer mes entrades vull dessitjar-vos un Bon Nadal, tenir un record pels que ja no hi son, i homenatjar als que tenin al costat, ells son els que ens ajuden a viure.

En fin, por si hasta pasada la Navidad no puedo hacer más entradas quiero desearos  Feliz Navidad, tener un recuerdo para los que ya no están, y homenajear a los que tenemos al lado, ellos son los que nos ayudan a vivir.


                             BON NADAL, I FELIÇ ANY NOU.



              FELIZ NAVIDAD Y AÑO NUEVO.

Fent un ornament nadalenc - Haciendo un detalle navideño

Fa dies que no escric al bloc, la primera raó es que la mort de la "Fosca" m'hà deixat Kao, la segona es que la càmera de fotos es va negar a enfocar, i tocaba reparar-la, ara sembla ser que es digna a fer les fotos, de com quedin..... es responsabilitat només meva.


Pasejant per aquest mon d'internet, vaig anar a parar a Pezzedimondo, i vaig trovar aquesta "flor", la podeu fer servir com  ornament per l'arbre de nadal, o fins i tot fer una bossa, si voleu passeu per  aquí
i veureu el tuto, està molt ben explicat.


Hace días que no escribo en el blog, la primera razón es que la muerte de  "Fosca" me ha dejado Kao, la segunda es que la cámara de fotos se negó a enfocar, y tocaba repararla, ahora parece ser que se digna a hacer fotos, de como queden..... es responsabilidad solo mía.


Paseando por ente mundo de internet,  fui a parar a Pezzedimondo, y encontré esta "flor", la podeis utilizar como ornamento navideño para el árbol de navidad, o haceros un bolso, si quereis pasar por aquí y vereis el tuto, está muy bién explicado.

A que queda espectacular!

A que queda espectacular!

Fins aviat       Hasta pronto

Ja fà una setmana...i continua la tristor.-- Ya hace una semana... i continua la tristeza.

Si, dissabte passat (día 17),  la nostra gosseta Fosca va morir, li faltaba una mica per a fer 12 anys, però no va poder arribar a complir-los.  Era un gos trobat de petitet al carrer,  desnutrida, la careta trista  el seu cos era un zoo tot ple de parasits, la vam acollir i han estat 11 anys plens de carinyo y agraïment mutu. La casa i els nostres cors  han quedat molt buits sense ella. 

                                                                Fins aviat bonica.

Si, el pasado sábado (día 17), nuestra perrita Fosca murió, le faltaba poco para hacer 12 años, pero no pudo llegar a cumplirlos.  La encontramos de pequeñita en la calle, desnutrida, la carita triste, su cuerpo era un zoo todo lleno de parasitos, la acogimos y han sido 11 años llenos de cariño y agradecimiento mutuo. La casa y nuestros corazones han quedado muy vacíos sin ella.

                                                                    Hasta pronto preciosa.

Un dels seus racons preferits, a la fresca de l'hombra de la mimosa

                                                   La "siesta"