Barguello!!

Bona tarda, remenant i intentant possar una mica d'ordre a tot el que tinc dins de l'ordinador(que ja fa estona que crec que es una feina imposible d'abastar) he trobat  una  foto del barguello que ja vaig fer fa un temps i que encara esta per encoixinar (com moltes altres coses), però encara que inacabat
l'ensenyo.



Buenas tardes,  revolviendo e intentando poner un poco de orden a todo lo que tengo dentro del ordenador (que ya hace un buen rato creo que es un trabajo imposible de abarcar) he encontrado una foto del barquello que ya hice hace un tiempo y que todavía está para acolchar (como muchas otras cosas), pero que aún estando inacabado, os lo enseño.

Fins aviat!
Hasta pronto!

Acabada!!

No m'ho puc creure, finalment ja l'he enllestida, es una peça petita que al sofà lluira molt. Em sembla que  aquesta tècnica es coneix per "diente del galgo"


No me lo puedo creer, finalmente ya la he acabado, es una pieza pequeña que en el sofá lucirá mucho. Me parece que  a esta técnica se la conoce por "diente del galgo"

Acabant treballs pendents - Acabando trabajos pendientes

Si!! com ho sentiu aquests dies de vacances estic acabant treballs que tenia començats desde feia temps i no trovaba l'hora d'acabarlos...ara ja en tinc un de meyns.




Si!! como lo oís, estos días de vacaciones estoy acabando trabajos que tenía empezados desde hace tiempo y no encontraba la hora de acabarlos… ahora ya tengo uno de menos.

Per en Ricard i na Roser

Fa gairabe un any  (quina vergonya haver trigat tant a fer la vànova) en Ricard i na Roser  van celebrar les seves noces, jo vaig prometre que els hi faria una vànova per al sofà, i aquest ha estat el resultat, crec que va agradar ( els colors els va triar ella, i per tant per aquesta part no hi habia error possible).


Hace aproximadamente un año ( que vergüenza  haber tardado tanto en hacer la colcha) Ricard y Roser celebraron su boda, yo les prometí hacerles una colcha para el sofá, y este ha sido el resultado, creo que les gustó ( los colores los eligió ella, y por tanto por esta parte no había error posible).

Últim taller --Último taller

Si, aquest es l'últim taller  amb Lourdes Gil abans de "vacances", ho posso entre cometes per què pensaba que no faria res de res, i no paro de fer coses ( no em queixo pas dels encarrecs,  però han sigut, bastants i molt seguits, i tots per ahir. jeje)

Si, este es el último taller con Lourdes Gil antes de las "vacaciones", lo pongo entre comillas, ya que pensaba que no haría nada de nada, y no paro de hacer cosas (no me quejo de los encargos, pero han sido bastantes y muy seguidos, y todos para ayer. jeje)

Encara no està acabat, manca possar els laterals i encoixinar.

Todavía  no está acabada, falta poner los laterales y acolchar.

Acabada!!!!

No hi ha gaire diferencia amb la entrada anterior, però, si - Finalment ja està acabada, i he de dir que m'encanta el resultat, es molt fàcil de fer  i queda espectacular!.


No hay mucha diferencia con la entrada anterior, bueno, si - Finalmente ya está acabada, y tengo que decir que me encanta el resultado, es muy fácil de hacer y queda espectacular!.

Cosint, cosint, cosint..... --------- Cosiendo, cosiendo, cosiendo.......

Hola!!!   Després de molt cosir aquest es el resultat; no està acabat, però ja apunta maneres, ara toca posar la guata, la "trasera" i encoixinar, prometo penjar la foto quant tot estigui fet.  M'encanta el colorido que te.



Hola!!! Después de mucho coser este es el resultado; no está acabado, pero ya apunta maneras, ahora falta poner la guata, la "trasera" y acolchar, prometo colgar la foto cuando todo esté hecho.
Me gusta mucho el colorido que tiene.

Ja està !! ---- Ya está!!

Diuen que el promès es deute, i jo ja he complert amb el meu deute,  us ensenyo la vànova acabada junt amb la "bruixa bona"  (Tilda) i una ratolineta    (Perez), per possar les dents a mida que vagin caient, i ella que es molt cumplidora amb la seva feina, segur que deixarà un dineret.



Dicen que lo prometido es deuda, y yo ya he cumplido con mi deuda, os enseño la colcha acabada junto con la "bruja buena"  (Tilda) y una ratóncita (Perez), para poner los dientes a medida que vayan cayendo, y ella que es muy cumplidora con su trabajo, seguro que deja un dinerito.

ZZZZZZzzzzzzzzzz.....

Preparat per a entregar-- Preparado para entregar

Vànova ---- Colcha

Hola he trigat molt , però ja soc aquí,  a la classe amb la "profe"  vam treballar molt i aquest es el resultat.

Aquest es el meu treball, i he de dir que no m'entusiasma, ja que per separat les robes m'agradan molt, i pensaba que el dibuix destacaria mes, però no a estat així, no queda lleig, pero..........es veu massa emborratxat

Hola he tardado mucho, pero ya estoy aquí, en la clase con la "profe" trabajamos mucho y este es el resultado.

Este es mi trabajo, y he de decir que no me entusiasma, ya que por separado las telas me gustaron mucho, y pensaba que el dibujo destacaría más, pero no ha sido así, no queda feo, pero....... se ve muy emborrachado.

En aquesta foto  (estàn superpossats un al damunt  de l'altre) es veu el treball de la Maite, i a ella si que li destaquen les estrelles.


En fí, aviat penjaré les fotos de l'últim taller, d'aquest si que estic mes orgullosa.

Fins d'aquí a no res.

Gràcies pels vostres comentaris, sempre es un goig rebrel's.


En esta foto ( están superpuestos uno encima del otro) se ve el trabajo de  Maite, y a ella si que le destacan las estrellas.

En fin, pronto colgaré las fotos del último taller, de este si que estoy más orgullosa.
Hasta pronto.

Gracias  por vuestros comentarios, sempre es una alegría recibirlos.